Figliolo, figliolo,

cosa vorresti fare?

I topi in solaio, nonno

i topi voglio acchiappare.

 

L’intenzione è lodevole,

e tuttavia scommetto

che non acchiappi nemmeno

la coda di un sorcetto.

 

La tua trapola, carissimo,

non è adatta allo scopo.

Secondo il mio pensiero

Farà ridere più di un topo.

 

Mancandole una “pi”

le manca l’essenziale:

sciuperesti il formaggio

e ci rimarresti male.

 

Sii paziente, riparala,

e quando la doppia avrà

vedrai che sorci e topi

a due a due acchiapperà.