La frontiera voglio passare,

di là dai monti voglio andare,

 

dove i francesi per dire sì

dicono “oui!”.

 

Quando sarò di là dal confine

troverò bambini e bambine:

 

tutte le lingue parleranno,

il russo, il tedesco, il turcomanno,

 

diranno, “Buongiorno” – io non capirò –

e “buonasera” risponderò.

 

Ma poi rideremo insieme felici

e per sempre saremo amici.